我爸叫 ~ 叩桑
12-05-2022
小時候, 家父為了要融入本土文化, 學講一口流利的台語。因為工作的關係,
他得时常去鄉下出差, 去輔導及推廣農會组織的工作。
大家都喊他 "叩桑" ! 我们不知道那是什麼意思。直到高中时, 一位鄰居媽媽是彭湖人, 她的日文超棒的。我和他家的長子, 是一中的同学, 常去他们家玩。才發現日語「叩桑」是尊稱許先生的意思。
雖然我從小就被教導仇恨日本鬼子, 但我想起, 爸的日文也真不賴。他和農会裡來訪的客人,
不但用台語順暢交談, 興奮時彼此还摻雜了許多日語, 似乎在那情況之下, 就完全没有溝通的問題了。
老爸的祖籍是福州, 老家是河北, 中原人。語言不过是人類用來溝通的工具。秦始皇在位时期,
似乎有統一國家語文、度量衡和馬路交通標準等的前瞻計劃。但後來或許是因為中國境內, 種族太多, 交通又不方便。長城修建的硬體大功是告成了, 但統一語言的輭體工作就被躭擱了一千多年。
統一語言對王朝主政者有好處, 但也有坯處。 好的是百姓容易團結, 可以共同抵禦外侮。坯處是當百姓不滿朝廷时, 也容易聯手推翻統治者。
今日, 台湾老一輩的人, 或地方人士, 还是習慣說閩南語; 香港人無論老少, 也抱着粵語不放。福州的老鄉們一開口,
还是濃濃的鄉音。中國人的多元化, 國父曾說就像一盤散沙, 南腔北調, 彼此格格不入。
50 年代, 当五湖四海的中國人,
一下子擁入寶島時, 本人認為, 從生物遗傳學的觀點而言, 應該是台湾島歷史上, 品種改良的最佳時機了。
如今世界多已平坦化,要栽培下一代的人才,首先就必須讓他们學会講这世界最普遍,或最多人說的話, 將來他们在社會上,自然就佔了优勢。
無疑地, 以東西方的語言而言, 当然就是中文和英文了。除此之外,
就該學習最有用的電腦語言, 如: Java、Python 等程式。
沒有留言:
張貼留言